Icon overlay on hover in Divi Gallery Extended plugin